The United Nations International Day of Peace

Internationaler Tag des Friedens
der Vereinten Nationen

Print Version. You will need Adobe Reader to read/print these documents. It is free. Click on the icon and follow the instructions. Sie brauchen Adobe Reader, um diese Dokumente lesen und ausdrucken zu können. Die Nutzung ist gebührenfrei. Bitte klicken Sie das Ikon an und folgen Sie dann den Anweisungen.

Deutsch    English   Español   Polski   Português

 

The UN International Day of Peace is a global celebration when individuals, communities, nations, and governments highlight efforts to end conflict and promote peace. In 1981, the United Nations established an International Day of Peace to commemorate and strengthen the ideals of peace both within and among all nations and peoples. But it was not until 2001 that the UN General Assembly (A/RES/55/282) designated September 21 the International Day of Peace and proclaimed it a “day of global cease fire and non-violence”.

Read more ...

Der Internationale Tag des Friedens der UN wird weltweit begangen, wobei Einzelpersonen, Gemeinschaften, Nationen und Regierungen die Aufmerksamkeit auf das Bemühen lenken, Konflikte zu beenden und Frieden zu fördern. 1981 führten die Vereinten Nationen diesen Tag des Friedens ein (International Day of Peace), um in allen Völkern und unter den Natio-nen die Ideale des Friedens in Erinnerung zu bringen und zu stärken. Aber erst 2001 erklärte die UN-Generalversammlung (A/RES/55/282) den 21. September zum Internationalen Tag des Friedens und proklamierte ihn als „Tag des Waffenstillstands und der Gewaltlosigkeit auf der ganzen Welt“.

 
Mehr dazu ...

 

Suggestions/Vorschälge

Deutsch

English

Español

Polski

Português

Web Resources/ Internet-Quellen

Deutsch

English

Español

Polski

Português

Prayer/Gebet

Deutsch

English

Español

Polski

Português

Copyright © 2005 by SSND
Last updated by: 31 January 2011